El 02 de diciembre ingresó un llamado al servicio de emergencia 9-1-1 por parte de un hombre de 27 años que estaba herido producto de una golpiza que recibió cuando dos hombres intentaron subirlo a una camioneta en la intersección de Rincón y Dr. Ascheri de San Carlos.

Personal de URPM III realizaron el traslado de la víctima hasta un centro de salud para su asistencia. Entrevistado el mismo, manifestó que los autores lo acusaron de haber hurtado herramientas de la empresa de construcción donde él trabajaba, y mediante golpes le exigieron la devolución de los efectos.

A través del análisis de las cámaras de videovigilancia, se realizó el seguimiento de la camioneta en la que se desplazaban los autores, siendo ubicada fuera de un hospedaje sin ocupantes por lo que efectivos de Investigaciones de Zona Operacional III instalaron una vigilancia hasta su llegada.

Tras su arribo, lograron identificarlos y registrar el vehículo, incautando un revólver y 34 municiones, por lo que son derivados a una dependencia policial.

El 3 de diciembre se celebró la audiencia en el Juzgado Letrado de San Carlos de 2do Turno, donde se dispuso la formalización de la investigación respecto de los imputados de 31 años y 29 años por la presunta comisión de un delito de violencia privada, un delito de lesiones personales y un delito de tráfico interno de armas y municiones, todos concurriendo en régimen de reiteración real, disponiéndose ciertas medidas cautelares por el término de 90 días.